分卷阅读69
放，可谓矫情。裴花朝道：“大王，留下旧物赌物思人，于大王和新妇皆无益。”他既羞于小心思被戳破，也恼她明知自己眷恋，依然不让留下念想。“于我无益，于你呢？你以为抹去在我这儿的一应痕迹，日长月久我便能忘了你，任你离开？”裴花朝平静道：“大王记得我与否，原不在身外之物上头。”他闻言噎住，敲定联姻后，裴花朝对他照旧周到照料，温顺言笑，他却隐约感觉她回到最初委身于他那时节，对于他亲疏远近表示但求平稳应对，面面俱到，惟不动感情。他心中憋得慌，因自知理亏，遂无话可说。裴花朝似乎察出他烦闷心绪，片刻轻叹，“大王，两家联姻虽则各取所需，新妇毕竟将终身托附于你。”她接着道：“再者，卢隆节度使逾越常情，干预你后宅，要求送走我，可见他不只在乎联姻利益，也重视女儿终身幸福。你若怠慢他女儿，恐怕两家生出嫌隙，得不偿失。”裴花朝言辞占理，他不能驳，只道：“缓些再布置吧。”从此他不曾听她重提此事，临走前亦不见房内异动，只当她打消主意，不料是选在离去当日更换陈设。管事汗流浃背交代前情之后，吉吉顶着哭到红肿如桃的眼睛，上前禀道：“大王，裴娘子留话，管事只是听令而行，盼望大王别怪罪，她还留了信。”东阳擎海听说，像失而复得一件重宝，飞快接过吉吉递上信笺，小心开展。银白笺纸细腻光洁，印着清浅兰花图案，上书簪花小楷，乌润字迹端丽大方。“还将旧时意，怜取眼前人。”裴花朝这么写着。林化说此诗出自，崔家女儿莺莺遭到情郎张生始乱终弃，时隔数年，张生登门求见，莺莺赋诗以赠，并不相会。裴花朝留书只取此诗下半阙，完整诗文乃是：“弃置今何道，当时且自亲。还将旧时意，怜取眼前人。”此诗云道：当初既然背弃我，如今又有什么话可说？你对我的情爱只有一时。请把往日对我的情意，用在你眼前人身上吧。诗如利刃，通体烧灼红透，嗤地一声刺入他胸膛，片刻麻木后，剧痛大作。裴花朝不晓得，自己没等失去她便已幡然醒悟，再不会抛下她了。除开她，他不会有、也不要旁的眼前人。他回头望向正房，由厅堂至寝间，无一样裴花朝沾过的旧物被留下，器物家俱皆是新来，小如杯盏帐钩之物也换过了。——她将自己由他生活里连根拔除，彷佛从未来过。她走得这般干净决绝。他朝伏地求饶的管事喝道：“换回来！”正房不多时便恢复原状，然而几日之后，他再不回正房，改在书斋起居歇息。正房里充满裴花朝用心装饰，他总要不由自主忆及两人共同度过许多晨昏。他惯常拥她入怀喁喁细语，或哼唱野调，而今伊人不知何处。可是哪怕人在书斋，他无意间听到一点风吹草动，便止不住痴心妄想，裴花朝等会儿便要出现，莲步轻移来到自己身边。他侧耳倾听等待，随后记起她遇上船难，下落不明，院里动静无非下人不慎发出声响。裴花朝不在了，又无处不在；她既留下他形单影只，又仍旧与他形影不离。他广发悬赏告示寻人，并向卢隆节度使退婚。卢隆节度使爱惜他少年英雄，并且爱女情愿，这才提议结亲，得知他退婚前因后果，愤怒之余，大大摇头。“可惜，原当是一介人才，不料器识浅狭至此，为一妇人轻天下。”那年东阳擎海蛰伏了，不再出征，保疆拓土俱由手下出马零星开战，比起从前出兵规模属于小打小闹。再过数月，传出他重金收罗数名道士。东阳擎海的远近对头乐坏了，众所周知他对裴花朝鬼迷心窍——堂堂男子汉，把卑微别宅妇扛在肩头，让她近乎骑在他头上地招摇过市，体统都不要了，可谓猪油蒙心。而今他的小心肝儿死了，打击绝对深巨，这会儿延揽道士，别是看破红尘，要出家修仙？大伙儿料度东阳擎海至少一时半会儿无法振作，倒不趁机大举来犯。怎么说烂船尚有三斤铁，东阳擎海萎靡了，他手下谋士猛将如云，没一个吃素。话说回来，东阳擎海再颓废下去，那些军臣不会甘心俯首称臣，迟早要分崩造反，外人隔岸观火等着拣便宜便是。那些对头各打各的仗，其中卢隆节度使挑中与他以及东阳擎海地盘接壤的镇东道。卢隆节度使旗下的卢隆道、东阳擎海的羲国与镇东道比邻而存，这三者之间属镇东道相对弱小，卢隆节度使与东阳擎海要拓展疆土，也绕不开镇东道，因此双方不约而同觊觎此处。卢隆节度使曾经打算与东阳擎海联姻，共同瓜分镇东道，孰料双方订亲又退亲，结下仇怨，他便考虑找镇东道对抗东阳擎海。其后东阳擎海迅速颓丧，卢隆节度使便放弃联手盘算，直接攻打镇东道，要趁东阳擎海失魂落魄时抢先机、占地盘。卢隆节度使攻下镇东道数州，沿途大肆劫掠，直奔它的治所——金京城攻去。他打算生擒镇东节度使，号令当地军民，谁知金京城并非好吃果子，打了两个多月仍拿不下，与此同时，东阳擎海发兵往金京城推进。羲国将士行军迅速，卢隆那边的细作刺探不便，遂等军队开拔，细数大军留下多少灶头估算兵力，这一算至少数万兵马。卢隆节度使打金京城忙活了两个多月，岂容人坐享渔人之利？便将卢隆道上近傍金京城的兵力调来驰援，援兵将至，他处传来军情文书，道是东阳擎海亲自领兵，攻打卢隆道要塞——庆州城。————作者的话————正文中对莺莺诗的“当时且自亲”白话解释乃是不负责任语译。我查网络，所找到的、貌似对应这句诗的多是“当时你又不珍惜”，因为觉得不是很贴切，就自己推敲。“当时”的意思不必解释，大家都懂，“且自”在网络辞典中意指“暂且”、“时间不长”，“亲”意指“亲爱”。因此，这里译成：从前对我的情爱只有一时结合前一句“弃置今何道”，或许也能译成：当初既然背弃我，如今又有什么话可说？你对我的情爱只有一时如有错误，希望这方面有研究的小天使提醒一声八二：东阳擎海竖子无谋卢隆节度使阅览军情文书，眉毛掀了一下。